José Ángel Valente

Poema incluído en la obra Interior con figuras y dedicado al conocido cuadro de Pablo Ruíz Picasso. Pintado en la primavera de 1937 alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año. Lo realizó a petición del Gobierno de la República Española para ser expuesto en el pabellón español durante la Exposición Internacional de París, en 1937, con el fin de buscar apoyo y solidaridad a las democracias occidentales por la injusticia del abandono de la democracia española frente al fascismo.


No el sol, sino la súbita bombilla pálida ilumina

la artificial materia de la muerte.

El espacio infinito de una sola agonía,

las repentinas formas rotas

en mil pedazos de vida violenta

sobre la superficie lívida del gris.

No el sol, sino la pálida

bombilla eléctrica del frío

horror que hizo nacer

el gris coagulado de Guernica.

Nadie puede tender sobre tal sueño

el manto de la noche,

callar tal grito,

tal lámpara extinguir

que alumbra

la explosión de la muerte interminable,

la cámara interior donde no puede

reposar ni morir en el gris Guernica

la memoria.

José Ángel Valente